Formação hands-on para o planeamento do primeiro BTR de Cabo Verde / Hands-on training for the planning of Cape Verde's first BTR
see english version below
O primeiro Relatório Bienal de Transparência (BTR) precisa ser apresentado à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança Climática (UNFCCC) até dezembro de 2024.
Como Cabo Verde pretende ser uma das primeiras Partes a submeter um BTR com elevado grau de qualidade, o país solicitou o apoio à Parceria para Transparência no Acordo de Paris (PATPA). Para iniciar o planejamento do primeiro BTR de Cabo Verde, a PATPA - em estreita coordenação com o Instituto Nacional de Meteorologia e Geofísica e com o Ministério de Agricultura e Ambiente - realizou um workshop presencial em Praia, Cabo Verde, de 10 a 12 de julho de 2023.
Com 12 participantes presenciais e duas participações online, incluindo especialistas nacionais envolvidos na preparação do primeiro Relatório de Atualização Bienal (BUR) e, especialmente, o pessoal responsável pelo inventário nacional de gases de efeito estufa (GHG) do país, a atividade reuniu especialistas que serão envolvidos na preparação do primeiro BTR.
Após uma breve visão geral do sistema MRV e da Estrutura de Transparência Aprimorada, foi realizada uma sessão interativa para elaborar como Cabo Verde pode fazer a transição do BUR para o BTR e como Cabo Verde pode usar seu BUR como uma ferramenta de preparação para a elaboração de seu primeiro BTR.
Com base nessas descobertas, foi desenvolvido um roteiro específico para o país visando à preparação personalizada e eficaz do primeiro BTR de Cabo Verde. Para isso, foi utilizada a Ferramenta de orientação para a elaboração do BTR desenvolvida em conjunto pela FAO e pela PATPA. O roteiro específico do país, baseada na ferramenta, mostra as etapas necessárias para implementar o BTR, com o cronograma esperado para a implementação e a capacitação necessária.
A Ferramenta BTR ajudou Cabo Verde a se orientar sobre as novas exigências, bem como a iniciar o planejamento do seu primeiro BTR. Para que Cabo Verde se torne uma "referência" para outros países, será necessário que o país inicie imediatamente a preparação de seu 1º BTR.
Tem interesse em usar a ferramenta em seu país? A ferramenta BTR pode ser descarregada gratuitamente em inglês, espanhol, português, russo e francês aqui. Se tiver outras dúvidas, entre em contato conosco pelo e-mail: @email.
----------
The first Biennial Transparency Report (BTR) needs to be submitted to the United Nations Framework on Climate Change (UNFCCC) by December 2024.
As Cabo Verde aims to be one of the first Parties to submit a BTR with a high-level of quality, the country has requested support from the Partnership for Transparency in the Paris Agreement (PATPA). To start planning for Cabo Verde's first BTR, PATPA - in close coordination with the National Institute of Meteorology and Geophysics and the Ministry of Agriculture and Environment - held an in-person workshop in Praia, Cabo Verde, from the 10th to the 12th of July 2023.
With 12 in-person participants and two online participations, including national experts involved in the preparation of the first Biennial Update Report (BUR) and especially the staff responsible for the country's national greenhouse gas (GHG) inventory, the activity brought together experts who will be involved in the preparation of the first BTR.
After a brief overview of the MRV system and the Enhanced Transparency Framework, an interactive session was held to further elaborate on how Cabo Verde can transition from BURs to BTRs and how Cabo Verde can use its BUR as a preparation tool for the development of its first BTR.
Based on these findings, a country-specific roadmap was developed for the personalised and effective preparation of Cabo Verde's first BTR. For this, the BTR Guidance and Roadmap Tool developed jointly by FAO and PATPA was used. The country-specific roadmap shows the steps needed to implement the BTR, with the expected timeline for implementation and the necessary capacity building.
The BTR Tool helped Cape Verde identify the new requirements as well as to start planning its first BTR. In order for Cape Verde to become a "reference" for other countries, it will be necessary for the country to immediately start the preparation of its 1st BTR.
Are you interested in using the tool in your country? The BTR Guidance and Roadmap Tool can be downloaded free of charge in English, Spanish, Portuguese, Russian and French here. If you have any further questions, please contact us at @email.